Polityka zwrotu kosztów
Informacja o prawie do odstąpienia od umowy
Prawo do odstąpienia od umowy – streszczenie
- Produkty (towary): Można odstąpić od zamówienia w ciągu 14 dni od jego otrzymania bez podania przyczyny. Artykuły upominkowe należy zwrócić w całości i w stanie nienaruszonym.
- Usługi (strefa Relax Lounge): W przypadku rezerwacji terminów nie przysługuje ustawowe prawo do odstąpienia od umowy (§ 312g ust. 2 nr 9 BGB). Zmiana rezerwacji jest możliwa do 24 godzin przed terminem; w takim przypadku wystawiany jest bon (ważny przez 3 lata). Wypłata środków pieniężnych jest wykluczona.
Poniższa pełna informacja o prawie do odstąpienia od umowy ma charakter prawnie wiążący.
Prawo do odstąpienia od umowy dla konsumentów
(Konsumentem jest każda osoba fizyczna, która zawiera transakcję prawną w celach, których w przeważającej mierze nie można przypisać ani jej działalności gospodarczej, ani samodzielnej działalności zawodowej.)
Informacja o prawie do odstąpienia od umowy
Prawo do odstąpienia od umowy
Mają Państwo prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w ciągu czternastu dni (14 dni) bez podania przyczyny. Termin na odstąpienie od umowy wynosi 14 dni od dnia,
- w którym Państwo lub wskazana przez Państwa osoba trzecia, niebędąca przewoźnikiem, weszli w posiadanie towarów, o ile zamówili Państwo jeden lub więcej towarów w ramach jednego zamówienia i są one dostarczane łącznie;
- w którym Państwo lub wskazana przez Państwa osoba trzecia, niebędąca przewoźnikiem, przejęli w posiadanie ostatni towar, o ile zamówili Państwo kilka towarów w ramach jednego zamówienia, a są one dostarczane oddzielnie.
Zasady dotyczące upominków
- Prawo do odstąpienia od umowy a upominki: Jeśli skorzystają Państwo z przysługującego Państwu ustawowego prawa do odstąpienia od umowy, są Państwo zobowiązani do zwrotu wszystkich upominków otrzymanych w ramach zakupu wraz z towarem głównym. Upominki stanowią część umowy sprzedaży i można z nich odstąpić wyłącznie w połączeniu z towarem głównym.
- Stan zwracanych artykułów upominkowych: Artykuły upominkowe muszą zostać zwrócone w stanie nienaruszonym i w stanie pierwotnym, łącznie z oryginalnym opakowaniem i etykietami. W przypadku zwrotu uszkodzonych lub niekompletnych artykułów upominkowych zastrzegamy sobie prawo do żądania odszkodowania zgodnie z § 357 ust. 7 BGB. Wynagrodzenie za utratę wartości ustala się na podstawie aktualnej wartości rynkowej danego artykułu.
- Brak zwrotu artykułów upominkowych: Jeżeli w ramach odstąpienia od umowy artykuł upominkowy nie zostanie zwrócony, mamy prawo odliczyć wartość rynkową tego artykułu od kwoty zwrotu ceny zakupu.
Skorzystanie z prawa do odstąpienia od umowy
Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, należy poinformować nas (Alsterwell GmbH, e-mail: service@naipo.de) za pomocą jednoznacznego oświadczenia (np. listu, faksu lub e-maila) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Możesz w tym celu skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, co jednak nie jest obowiązkowe.
Możesz również skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy online pod adresem https://naipo.de/pages/widerruf. Jeśli skorzystają Państwo z tej funkcji online, niezwłocznie prześlemy Państwu na trwałym nośniku danych (np. pocztą elektroniczną) potwierdzenie odbioru zawierające informacje o treści oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz datę i godzinę jego otrzymania.
Aby zachować termin odstąpienia od umowy, wystarczy wysłać zawiadomienie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia przed upływem tego terminu.
Skutki odstąpienia od umowy
W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócimy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Państwa innego rodzaju dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez nas), niezwłocznie, a najpóźniej w ciągu 14 dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o odstąpieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu płatności użyjemy tego samego środka płatniczego, którego użyli Państwo w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono z Państwem inaczej; w żadnym wypadku nie zostaną Państwu naliczone opłaty z tytułu tego zwrotu.
Możemy wstrzymać się ze zwrotem kosztów w przypadku towarów nadających się do wysyłki paczkowej do momentu otrzymania tych towarów z powrotem lub do momentu przedstawienia przez Państwa dowodu, że towary te zostały odesłane, w zależności od tego, która z tych dat nastąpi wcześniej.
Towary, których nie można wysłać w paczce, odbierzemy osobiście.
Towary nadające się do wysyłki paczkowej należy niezwłocznie, a w każdym razie najpóźniej w ciągu 14 dni od dnia, w którym poinformowali Państwo nas o odstąpieniu od niniejszej umowy, odesłać do nas lub przekazać nam. Termin ten zostanie zachowany, jeśli wyślesz towary nadające się do wysyłki paczkowej przed upływem 14-dniowego terminu.
Klient ponosi bezpośrednie koszty zwrotu towarów nadających się do wysyłki paczkowej, a także bezpośrednie koszty zwrotu towarów nienadających się do wysyłki paczkowej. Koszty związane z towarami nienadającymi się do wysyłki paczkowej (np. fotele do masażu) szacuje się na maksymalnie około 99–299 euro. Odbiór odbywa się po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.
Klient ponosi odpowiedzialność za ewentualną utratę wartości towarów tylko wtedy, gdy utrata ta wynika z obchodzenia się z nimi w sposób niebędący niezbędny do sprawdzenia ich stanu, właściwości i działania.
Przyczyny wyłączenia lub wygaśnięcia prawa do odstąpienia od umowy
Prawo do odstąpienia od umowy nie przysługuje w przypadku umów
- dotyczących dostawy towarów, które nie są prefabrykowane i których produkcja wymaga indywidualnego wyboru lub określenia przez konsumenta lub które są wyraźnie dostosowane do osobistych potrzeb konsumenta;
- dotyczących dostawy towarów, które mogą szybko ulec zepsuciu lub których termin przydatności do spożycia szybko upłynie;
- dotyczących dostawy napojów alkoholowych, których cena została uzgodniona w momencie zawarcia umowy, ale które mogą zostać dostarczone najwcześniej 30 dni po zawarciu umowy, a których aktualna wartość zależy od wahań rynkowych, na które przedsiębiorca nie ma wpływu;
- dotyczących dostawy gazet, czasopism lub magazynów, z wyjątkiem umów abonamentowych.
Prawo do odstąpienia od umowy wygasa przedterminowo w przypadku umów
- dotyczących dostawy towarów zapieczętowanych, które ze względów związanych z ochroną zdrowia lub higieną nie nadają się do zwrotu, jeżeli ich zapieczętowanie zostało usunięte po dostawie;
- dotyczących dostawy towarów, jeżeli po dostawie zostały one ze względu na swój charakter nierozerwalnie połączone z innymi towarami;
- dotyczących dostawy nagrań dźwiękowych lub wideo lub oprogramowania komputerowego w zapieczętowanym opakowaniu, jeżeli plomba została usunięta po dostawie.
Wzór formularza odstąpienia od umowy
(Jeśli chcą Państwo odstąpić od umowy, prosimy o wypełnienie niniejszego formularza i odesłanie go.)
Wzór formularza odstąpienia od umowy – do Alsterwell GmbH, Oberstraße 134, 20149 Hamburg, faks: 0049/4057199393, e-mail: service@naipo.de
– Niniejszym odstępuję/odstępujemy (*) od zawartej przeze mnie/nas (*) umowy dotyczącej zakupu następujących towarów (*) / świadczenia następujących usług (*)
– Zamówione w dniu (*) / otrzymane w dniu (*)
– Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów
– Adres konsumenta/konsumentów
– Podpis konsumenta/konsumentów (tylko w przypadku oświadczenia w formie papierowej)
– Data
(*) Niepotrzebne skreślić.
Informacja o prawie do odstąpienia od umowy w przypadku usług (NAIPO Relax Lounge)
W przypadku rezerwacji w NAIPO Relax Lounge nie przysługuje ustawowe prawo do odstąpienia od umowy. Wynika to z § 312g ust. 2 nr 9 BGB, ponieważ chodzi o usługę z zakresu aktywności rekreacyjnej, a jej świadczenie jest zaplanowane na konkretny termin lub okres.
Zmiana rezerwacji i anulowanie
- Zmiana rezerwacji lub anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed terminem; w takim przypadku wystawiamy bon, który nie podlega wykupowi (ważny przez 3 lata).
- Wypłata gotówki lub zwrot kosztów są wykluczone.
- Na mniej niż 24 godziny przed terminem rezerwacji zmiana rezerwacji lub zwrot kosztów nie są już możliwe.
- Zastrzegamy sobie prawo do anulowania rezerwacji z ważnych powodów (np. zagrożenia bezpieczeństwa, awarie techniczne). W takim przypadku wystawiany jest bon.









