Produits et services adaptés à Hambourg
Les sites touristiques de Hambourg se répartissent en quatre zones : le port avec Speicherstadt et HafenCity, le centre-ville avec le lac Alster, la banlieue ouest le long de l’Elbe et les parcs. En planifiant votre visite par zone plutôt que par popularité, vous pourrez en voir davantage en une journée et passer moins de temps dans les transports en commun. Cet aperçu est organisé en conséquence.
Port, Speicherstadt et HafenCity
Le quartier le plus dense de la ville. La Speicherstadt est le plus grand complexe d'entrepôts au monde construit sur pilotis de chêne et, avec le quartier de Kontorhaus, elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2015. La visite des canaux de briques est gratuite et dure une heure.
La salle de concert Elbphilharmonie se situe à l'ouest. La Plaza, à 37 mètres de hauteur, est en accès libre ; un billet à heure fixe permet d'éviter la file d'attente. Juste à côté se trouve Miniatur Wunderland, le plus grand réseau ferroviaire miniature du monde, pour lequel il est conseillé de réserver à l'avance.
À l'extrémité ouest se trouvent les Landungsbrücken (ponts d'embarquement) et le vieux tunnel de l'Elbe datant de 1911. Quiconque le traverse se retrouvera sur la rive sud, face à la plus belle vue sur l'horizon de Hambourg, et c'est gratuit.
Centre-ville et Alster
L'hôtel de ville et sa cour intérieure, les ruines de l'église Saint-Nicolas érigées en mémorial, l'église Saint-Michel et sa tour panoramique. Entre ces éléments s'étend le lac intérieur de l'Alster, dans lequel se fond presque le centre-ville.
Un sentier continu d'environ sept kilomètres encercle le lac extérieur d'Alster. C'est l'endroit le plus paisible de la ville et, paradoxalement, celui qu'on manque le plus facilement car il ne figure sur aucune liste de sites touristiques.
Produits et services adaptés à Hambourg
Les banlieues de l'Elbe
Blankenese, avec son quartier en gradins, est le plus beau quartier de Hambourg, accessible par plus de 4 800 marches. La plage de l'Elbe s'étend vers l'ouest depuis Övelgönne, avec ses maisons de pilote, jusqu'à Blankenese ; comptez environ deux heures de marche, avec un embarcadère pour le retour en ferry.
Entre les deux se trouvent le parc Jenisch et le jardin botanique de Klein Flottbek, tous deux gratuits et déserts même les dimanches de forte affluence. Plus de détails sont disponibles dans l'article. Conseils d'initiés pour le week-end.
Parcs
Planten un Blomen, situé en plein cœur de la ville, abrite un jardin japonais et propose des spectacles son et lumière en soirée durant l'été. Le parc municipal de Winterhude, plus vaste, est davantage dédié à la détente qu'aux visites touristiques.
Le zoo d'Hagenbeck, au nord, appartient également à cette catégorie car il est conçu comme un parc paysager. Grâce à l'aquarium tropical situé juste à côté, on peut en profiter toute la journée, même par temps de pluie.
Qu'est-ce qui coûte l'entrée et qu'est-ce qui ne l'a pas ?
L'accès est gratuit : Speicherstadt (quartier des entrepôts), la place de l'Elbphilharmonie, le vieux tunnel de l'Elbe, la cour de l'Hôtel de Ville, tous les parcs, le Jardin botanique, la totalité des plages de l'Elbe et le tour du lac Alster. La traversée en ferry (ligne 62) coûte le tarif habituel des transports en commun et est incluse dans un ticket journalier.
Le parc d'attractions Miniatur Wunderland, les musées, le clocher de l'église Saint-Michel, le zoo d'Hagenbeck et les salles de concert sont tous payants. Une journée complète de visites à Hambourg est possible avec le prix d'un billet journalier, ce qui est rare pour une ville de cette taille.
Que peut-on combiner en une journée ?
En réalité, vous pouvez visiter trois sites, temps de trajet inclus, s'ils sont tous situés dans le même secteur. Il faut compter environ 45 minutes pour aller de Blankenese à HafenCity, et ces trajets sont chronophages.
Un itinéraire éprouvé : ferry 62 depuis Landungsbrücken le matin, Speicherstadt à midi, Plaza l’après-midi, avec une pause entre les deux. Pour cela, il y a HafenCity… Salon de détente NAIPO Vingt minutes de massage en fauteuil, sans rendez-vous. L'adresse est : Nos sites.
Produits et services adaptés à Hambourg
Par l'équipe éditoriale de l'Office national de l'information et de la publicité (ONIP). Experts en massage et produits de Hambourg
Des experts produits, des techniciens de service et des passionnés de massage d'Alsterwell GmbH — spécialisée dans la technologie du massage depuis plus d'une décennie, avec son propre atelier et ses salles d'exposition pour les séances d'essai.
Compte rendu de David Eberst, cofondateur de la NAIPO
